Hastane sitesi
ölçek işidir.
Tek hekimin sitesinde on sayfa vardır; bir hastanede yüzlerce. Fark sayfa sayısı değil, o sayfaların birbirine nasıl bağlandığı — ve her birinin kendi aramasıyla eşleşip eşleşmediği.
- Bölüm bazlıHer bölüm kendi sayfası, kendi araması.
- Çok dilliSağlık turizmi için ayrı adres yapısı.
- Şube yapısıHer şube kendi yerel aramasına girer.
Bir hastane sitesini zorlaştıran altı şey
Kurumsal sağlık sitelerinde sorun tasarım değil, yapıdır. Yüzlerce sayfa bir arada durmalı, birbirine doğru bağlanmalı ve her biri kendi aramasında bulunabilmelidir.
Bölüm bazlı sayfa
Hasta "kardiyoloji" ya da "çocuk cerrahisi" arar; hastane adını değil. Her bölüm kendi sayfasında, kendi aramasıyla eşleşir.
Çok hekimli yapı
Her hekim kendi profil sayfasına sahiptir ve çalıştığı bölümle ilişkilendirilir. Hekim ayrılırsa sayfa kırılmaz, bağ güncellenir.
Şube ayrımı
Her şube kendi adresi ve kendi yerel aramasıyla yayınlanır. Tek sayfada şube listesi vermek, yerel aramada hiçbir şubeyi öne çıkarmaz.
Yetki yönetimi
İçerik girişi bölüm bazında dağıtılır. Kardiyoloji sekreteri yalnızca kendi bölümünün sayfalarını görür.
Kurumsal tutarlılık
Yüzlerce sayfa aynı görsel dil ve aynı bölüm kurgusuyla üretilir; sayfa sayısı arttıkça dağılmaz.
Bölüm bazlı ölçüm
Hangi bölüm hangi aramadan hasta getiriyor — panelde bölüm bölüm görünür.
Beş katman, tek yapı
Hastane sitesi düz bir sayfa listesi değildir. Katmanlar birbirine bağlanır; hasta hangi katmandan girerse girsin diğerlerine geçebilir.
-
01
Kurum
Hastane kimliği, kalite belgeleri ve iletişim bilgisi. Ziyaretçinin "burası neresi" sorusu burada kapanır.
-
02
Bölüm
Kardiyoloji, ortopedi, kadın hastalıkları… Her bölüm kendi sayfasında ne yaptığını ve kimlerin çalıştığını anlatır.
-
03
Hizmet
Bölümün altındaki tedavi ve işlemler. Hastanın aradığı asıl kelimeler bu katmandadır.
-
04
Hekim
İlgili bölümün hekimleri; unvan, uzmanlık ve çalıştığı şube. Bölümden hekime, hekimden bölüme geçilebilir.
-
05
Şube
Adres, çalışma saatleri ve o şubede hangi bölümlerin bulunduğu. Her şube kendi yerel aramasına girer.
Çok dilli yapı doğru kurulmazsa zarar verir
Yurt dışı hasta hedefleyen kurumların en sık yaptığı hata, aynı içeriği otomatik çeviriyle çoğaltmak. Bu, görünürlüğü artırmaz — azaltır.
Ayrı adres yapısı
Her dil kendi dizininde yayınlanır: /en/, /de/, /ar/. Tek sayfada dil değiştiren yapılar taranamaz.
Dil ilişkisi işaretlenir
hreflang ile hangi sayfanın hangi dilin karşılığı olduğu bildirilir; kopya içerik algısı önlenir.
Çeviri değil, yerelleştirme
Otomatik çeviri metin kalitesini düşürür ve güven kırar. Metinler hedef dilde yeniden yazılır.
Ülkeye göre içerik
Ulaşım, konaklama ve süreç beklentileri ülkeye göre değişir; sayfa buna göre farklılaşır.
Doğru dil seçimi
Beş dil eklemek yerine, gerçekten hasta geldiğini gördüğünüz iki dilde derinleşmek daha verimlidir.
İletişim kanalı
Yurt dışı hasta için mesajlaşma kanalı ve saat dilimi bilgisi belirleyicidir; sayfa bunu görünür kılar.
Mevcut site nasıl taşınır?
Kurumsal sağlık sitelerinde yenileme kararının önündeki en büyük engel, yıllarca birikmiş arama değerini kaybetme korkusudur. Haklı bir korku — yanlış yapılan taşıma bunu gerçekten siler. Bu yüzden taşımayı ayrı bir iş olarak yürütüyoruz.
URL haritası çıkarılır
Mevcut sitedeki her adres listelenir ve yeni yapıda karşılığı belirlenir. Eşleşmesi olmayan sayfalar kararla kapatılır, tesadüfen kaybolmaz.
301 ile bağlanır
Eski adresler yeni sayfalara kalıcı yönlendirmeyle bağlanır. Yıllarca birikmiş arama değeri yeni adrese taşınır.
Sıralamalar önceden kaydedilir
Taşımadan önce hangi kelimede kaçıncı sıradaysanız kayda geçer. Taşıma sonrası karşılaştırma tahmine bırakılmaz.
Dış bağlantılar korunur
Basında, dizinlerde ve akademik kaynaklarda verilmiş bağlantılar kırılmaz — kurumsal sitelerde en değerli varlık bunlardır.
Aşamalı geçiş
Bölümler sırayla açılır. Tek seferde yüz sayfayı yayına almak, sorun çıktığında kaynağını bulunamaz hale getirir.
Geri dönüş planı
Taşıma öncesi tam yedek alınır. Beklenmeyen bir durumda eski yapıya dönüş yolu açık kalır.
Sağlığın altı alanında çalışıyoruz
Kurumunuzu konuşalım
15 dakikalık görüşmede bölüm sayınızı, şube yapınızı ve hedeflediğiniz dilleri birlikte çıkaralım.
Kredi kartı gerekmez · Kurulum öncesi tüm sorularınızı yanıtlıyoruz